Season of Books: Chapter 2 - As adaptações | Livros que viram filmes e séries
Hey! I'm back!
Sei que fiquei por semanas fora do blog, e peço desculpas. Estava meio sem ideias, e para ser sincera também estava com preguiça de escrever haha.
Mas vamos ao ponto...
Claro que vocês já ouviram falar dessa coisa de livro que vira filme, filmes que são adaptados de livros e assim vai. Nós já ouvimos, vimos e recomendamos a amigos, certo?
Um exemplo clássico de livro que virou filme é Carrie. Carrie? O que é Carrie? NÃO sinta vergonha caso nunca tenha ouvido falar de Carrie.
Quem escreveu Carrie foi o ilustre escritor norte-americano considerado o autor do horror de sua geração, Stephen King. Foi seu primeiro romance - embora eu não tenha visto nadinha de romance no filme - publicado, não escrito. Não li o livro, mas estou procurando uma edição em outro idioma.
Daí você se pergunta: e daí? Essa é a parte interessante.
Não há prós e contras, porque só há CONTRAS. Talvez o pró seja por ser uma produção cinematográfica, mas os contras saem em destaque.
Quando lemos um livro e logo ele vira filme, com certeza vamos assisti-lo. E vem a decepção. Por quê? Porque livros são reais, e filmes há apenas pessoas contracenando episódios relatados nas páginas.
Você percebe que: cenas e falas são cortadas, características dos personagens são modificadas, a história passa a ser outra na maioria das vezes e aquilo é qualquer coisa, menos uma adaptação do livro que você leu. Super chato, né? Nem dá vontade de ler, mas às vezes o interesse surte e cedemos àquele fiozinho de curiosidade que cresce dentro de nós. Quer exemplos? The Vampire Diaries, Crepúsculo, 50 Tons de Cinza (sim, eu li o livro e vi o filme haha)... e muitos outros. Por ora eu só consigo me lembrar desses. Talvez até mesmo Sherlock Holmes, ou o escandaloso Dorian Gray (I love so much <3).
Lembro-me que eu era tão fã da Saga Crepúsculo que se eu respirasse, eu me lembrava da Bella voltando à vida como vampira. Depois surgiu The Vampire Diaries e eu entrei no mundo das séries. Aproveite esse post para destacar que na minha opinião, 50 Tons de Cinza deveria ter sido dividido em duas partes, porque o livro pode não ser tão grande e tal, mas há muitos acontecimentos que foram simplesmente cortados! The Vampire Diaries: a série totalmente modificada. A personagem principal não é morena, é loira, e se eu não estou enganada, no livro ela é melhor amiga da médica Meredith Fell, enquanto na série, tipo... Desconhece a pessoa! Katerina Petrova é alemã no livro, e búlgara na série. Jeremy não existe no livro, e existe na série. Decepcionante, embora muitos Vampires Maniacs prefiram a série ao livro. Eu também prefiro haha.
Para mim, nem sempre essas adaptações dão certo. No set de filmagem, sempre haverá algum tipo de desentendimento entre dois atores ou atrizes. Não será perfeito. A produção de 50 Tons de Cinza foi uma bosta, falo mesmo! Ou seja: nem sempre essas adaptações são legais, como esperamos, fantásticas e haverão cenas cortadas e muitas vezes a história pode ser totalmente diferente daquela que você leu e se apaixonou.
Um mundo por filmes que se baseiem realmente nos livros, mesmo que ele dure mais de 3 horas!
Au revoir!
Sei que fiquei por semanas fora do blog, e peço desculpas. Estava meio sem ideias, e para ser sincera também estava com preguiça de escrever haha.
Mas vamos ao ponto...
Claro que vocês já ouviram falar dessa coisa de livro que vira filme, filmes que são adaptados de livros e assim vai. Nós já ouvimos, vimos e recomendamos a amigos, certo?
Um exemplo clássico de livro que virou filme é Carrie. Carrie? O que é Carrie? NÃO sinta vergonha caso nunca tenha ouvido falar de Carrie.
 |
| Os três filmes. Assisti os dois da direita, porém só me lembro do de 2013, com a Chloe Moretz. |
Daí você se pergunta: e daí? Essa é a parte interessante.
Não há prós e contras, porque só há CONTRAS. Talvez o pró seja por ser uma produção cinematográfica, mas os contras saem em destaque.
Quando lemos um livro e logo ele vira filme, com certeza vamos assisti-lo. E vem a decepção. Por quê? Porque livros são reais, e filmes há apenas pessoas contracenando episódios relatados nas páginas.
Você percebe que: cenas e falas são cortadas, características dos personagens são modificadas, a história passa a ser outra na maioria das vezes e aquilo é qualquer coisa, menos uma adaptação do livro que você leu. Super chato, né? Nem dá vontade de ler, mas às vezes o interesse surte e cedemos àquele fiozinho de curiosidade que cresce dentro de nós. Quer exemplos? The Vampire Diaries, Crepúsculo, 50 Tons de Cinza (sim, eu li o livro e vi o filme haha)... e muitos outros. Por ora eu só consigo me lembrar desses. Talvez até mesmo Sherlock Holmes, ou o escandaloso Dorian Gray (I love so much <3).
Lembro-me que eu era tão fã da Saga Crepúsculo que se eu respirasse, eu me lembrava da Bella voltando à vida como vampira. Depois surgiu The Vampire Diaries e eu entrei no mundo das séries. Aproveite esse post para destacar que na minha opinião, 50 Tons de Cinza deveria ter sido dividido em duas partes, porque o livro pode não ser tão grande e tal, mas há muitos acontecimentos que foram simplesmente cortados! The Vampire Diaries: a série totalmente modificada. A personagem principal não é morena, é loira, e se eu não estou enganada, no livro ela é melhor amiga da médica Meredith Fell, enquanto na série, tipo... Desconhece a pessoa! Katerina Petrova é alemã no livro, e búlgara na série. Jeremy não existe no livro, e existe na série. Decepcionante, embora muitos Vampires Maniacs prefiram a série ao livro. Eu também prefiro haha.
Para mim, nem sempre essas adaptações dão certo. No set de filmagem, sempre haverá algum tipo de desentendimento entre dois atores ou atrizes. Não será perfeito. A produção de 50 Tons de Cinza foi uma bosta, falo mesmo! Ou seja: nem sempre essas adaptações são legais, como esperamos, fantásticas e haverão cenas cortadas e muitas vezes a história pode ser totalmente diferente daquela que você leu e se apaixonou.
Um mundo por filmes que se baseiem realmente nos livros, mesmo que ele dure mais de 3 horas!
Au revoir!
Comentários
Postar um comentário